Le rapport, réalisé par le Conseil général de l’environnement et du développement durable (CGEDD), pose les lignes directrices du projet de territoire du bassin versant du Tescou. Il essaye notamment de concilier la sécurisation des besoins en eau des agriculteurs et les enjeux environnementaux.
La Cour de cassation estime, d’une part, qu’il y a un doute sur l’impartialité de la juridiction d’appel et, d’autre part, que la condamnation des prévenus pour le délit de destruction ou dégradation involontaire par explosion n’est pas juridiquement fondée.
Créés en lieu et place des tribunaux maritimes commerciaux, les tribunaux maritimes font désormais l’objet d’une liste, précisant leurs sièges et ressorts respectifs. Au nombre de six, ces tribunaux concernent les côtes atlantique et méditerranéenne de la France métropolitaine, ainsi que les côtes de Guyane, La Réunion et Mayotte.
